À la fois récit historique très documenté, récit de voyage et récit d'apprentissage, ce roman est très riche. La forme du journal intime favorise l'identification à une jeune fille très attachante, à l'esprit à la fois ouvert et critique. C'est un plaidoyer contre l'intolérance et le fanatisme religieux, pour l'acceptation de la différence et la curiosité intellectuelle. Bien écrit et bien traduit, ce long récit convient à de bons lecteurs de 4ème et peut être lu bien au-delà.1659. Pour ne pas subir le même sort que sa grand-mère, pendue pour sorcellerie, Mary embarque pour le Nouveau Monde avec un groupe de colons puritains. Dans son journal, elle raconte la traversée périlleuse puis l'arrivée en Amérique et l'installation près de Salem. Mary est instruite, elle sait guérir avec les plantes, elle n'a pas peur de se promener seule dans la forêt. Pour toutes ces raisons, elle dérange la communauté.
croyances, religions libertés Amérique du nord XVIIe siècle colonisation